1 00:00:13,919 --> 00:00:15,020 Canaryville is Chicago. 2 00:00:17,540 --> 00:00:19,920 But it's kind of not at the same time, you know? 3 00:00:22,900 --> 00:00:24,400 My whole life's been here. 4 00:00:26,480 --> 00:00:29,660 Nowhere else but this neighborhood that felt like a small town growing up. 5 00:00:41,230 --> 00:00:45,010 My best memories happened here, so I guess it was the biggest place on earth. 6 00:00:45,770 --> 00:00:47,730 Everything seems bigger when you're a kid. 7 00:00:50,390 --> 00:00:55,410 But then I grew up, and now this place feels so small, so familiar. 8 00:00:57,910 --> 00:01:01,110 People love familiar things because it reminds them of their past. 9 00:01:02,930 --> 00:01:04,530 It makes them feel comfortable. 10 00:01:12,680 --> 00:01:14,100 What if that comfort is lying to you? 11 00:01:27,500 --> 00:01:30,440 Or what if you're lying to yourself? 12 00:01:43,800 --> 00:01:45,280 Roots are growing into the piping. 13 00:01:45,740 --> 00:01:47,840 Mac, I know why your bathroom's clogging. 14 00:01:48,740 --> 00:01:51,520 I have to get the plumber out of here this weekend, otherwise that pipe's 15 00:01:51,520 --> 00:01:52,518 to collapse. 16 00:01:52,520 --> 00:01:55,300 Hey, uh, so this came in the mail. 17 00:01:55,860 --> 00:01:56,920 Fairfield Park Academy. 18 00:01:58,140 --> 00:01:59,980 How'd some fancy private school get our address? 19 00:02:00,300 --> 00:02:04,700 Uh, I gave it to them. I called their admissions office like a week ago. 20 00:02:05,100 --> 00:02:06,120 Really? You did? 21 00:02:06,380 --> 00:02:06,939 I did. 22 00:02:06,940 --> 00:02:10,720 Um, I meant to tell you. I hope so. 23 00:02:12,440 --> 00:02:16,800 It's just that they have an excellent college placement rate and their student 24 00:02:16,800 --> 00:02:18,260 body is over 50 % black. 25 00:02:18,500 --> 00:02:22,240 This is in the suburbs. That's like an hour drive each way. You have a hard 26 00:02:22,240 --> 00:02:23,680 enough time getting her to her stuff as is. 27 00:02:23,920 --> 00:02:25,060 Yeah, I know. 28 00:02:26,620 --> 00:02:28,680 But, you know, it's still early in the school year. 29 00:02:28,960 --> 00:02:30,900 It might be an okay time to change her environment. 30 00:02:31,240 --> 00:02:32,240 What about her friends? 31 00:02:32,680 --> 00:02:35,140 She likes her school. 32 00:02:35,780 --> 00:02:37,580 Why are we going to fix something that's not broken? 33 00:02:42,220 --> 00:02:44,120 What the hell is going on? It's not really. 34 00:02:44,780 --> 00:02:46,900 Kimmy texted there's a bunch of cars on Wallace. 35 00:02:48,100 --> 00:02:49,800 All right, I'll check the radio. 36 00:02:59,080 --> 00:03:02,180 Allison, we heard you got a body. You looking at a homicide? 37 00:03:03,560 --> 00:03:04,560 Homeowner's retired. 38 00:03:04,700 --> 00:03:06,540 Yeah, we know the Wilson's. We live down the street. 39 00:03:07,040 --> 00:03:10,020 Forty -five minutes ago, the Wilsons go into their storm cellar to grab some 40 00:03:10,020 --> 00:03:13,200 tools. Instead, discover a body. Mrs. Wilson, I'm so nervous. 41 00:03:14,200 --> 00:03:17,880 Did they see anything? How much did they see? Not much. They were too spooked. 42 00:03:17,960 --> 00:03:21,320 But we did clear the premises and can confirm the victim's a girl. 43 00:03:21,640 --> 00:03:25,360 Nineteen, maybe twenty. No ID on her. Any witnesses see anyone flee? No. 44 00:03:26,220 --> 00:03:31,480 Could I borrow your light? 45 00:03:31,900 --> 00:03:33,240 Yeah. Thank you. 46 00:04:11,980 --> 00:04:14,720 Natalie King's daughter from down the block? Yeah. 47 00:04:15,280 --> 00:04:16,279 Yeah, Sasha. 48 00:04:17,440 --> 00:04:18,440 Sasha King. 49 00:04:42,830 --> 00:04:45,770 What if all we ever were was just trapped? 50 00:04:47,270 --> 00:04:48,270 Stuck? 51 00:04:50,170 --> 00:04:51,330 Like ants. 52 00:04:53,070 --> 00:04:54,110 Captured and stabbed. 53 00:04:54,750 --> 00:04:56,570 Wanting so badly to get away. 54 00:04:58,170 --> 00:04:59,490 But we were never leaving. 55 00:05:00,830 --> 00:05:02,070 Everything was a lie. 56 00:05:02,410 --> 00:05:05,270 The comfort, all those familiar little things. 57 00:05:05,790 --> 00:05:06,790 Just a lie. 58 00:05:07,450 --> 00:05:09,330 A trick to trap you close. 59 00:05:15,820 --> 00:05:18,400 Her name's Sasha King, 19 years old. She's a Canaryville local. 60 00:05:19,480 --> 00:05:20,459 You know her? 61 00:05:20,460 --> 00:05:21,460 Not real well. 62 00:05:21,580 --> 00:05:24,740 You know her mom. It's a small neighborhood. She went to the school 63 00:05:24,740 --> 00:05:27,260 to. She was raised over on Normal, still lived at home. 64 00:05:27,620 --> 00:05:31,740 Her dad committed suicide a few years back, right? Yeah. Mom struggled with 65 00:05:31,760 --> 00:05:32,760 some alcohol use there. 66 00:05:33,020 --> 00:05:35,620 Caught to death as brain hemorrhaging from blunt force trauma. 67 00:05:36,240 --> 00:05:38,680 There's a lot of blood loss over by the door. 68 00:05:39,620 --> 00:05:41,160 She tried to get out. 69 00:05:41,560 --> 00:05:43,780 Now, she was alive when they locked her down here. 70 00:05:44,020 --> 00:05:46,380 Time of death between 10 p .m. and 1 a .m. last night. 71 00:05:48,080 --> 00:05:49,440 She was found like this? 72 00:05:49,660 --> 00:05:50,660 Yeah. 73 00:05:50,900 --> 00:05:53,420 There's no post on key, and there's no keys. There's no phone, no wallet. 74 00:05:53,620 --> 00:05:57,120 There's some tearing on her underwear. We could be looking at a rape. 75 00:05:57,380 --> 00:05:58,840 I just spoke with the Wilsons. 76 00:05:59,340 --> 00:06:02,340 They got home early this morning after spending the night with their son in Oak 77 00:06:02,340 --> 00:06:03,780 Park. Alibi checks out. 78 00:06:04,060 --> 00:06:05,960 They're not our offenders. They never were. 79 00:06:06,420 --> 00:06:07,420 Wilsons are good people. 80 00:06:07,580 --> 00:06:10,080 All right, toys, you lead the knock and talk, scour pods. 81 00:06:10,940 --> 00:06:14,700 See if you can dump Sasha's phone. I want a complete timeline of all her 82 00:06:14,700 --> 00:06:15,700 movements last night. 83 00:06:16,180 --> 00:06:19,000 You two go let her mom know she just lost her daughter. 84 00:06:50,160 --> 00:06:53,380 I don't need your notification, Adam. I know my daughter's dead. 85 00:06:54,620 --> 00:06:56,500 Why would anybody want to hurt Sasha? 86 00:06:57,260 --> 00:06:58,340 Do you know who did this? 87 00:06:58,680 --> 00:07:01,760 Not yet, no. We're still gathering information, but we're going to find 88 00:07:02,640 --> 00:07:05,740 Natalie, are you okay if I just take a look around? 89 00:07:06,760 --> 00:07:08,660 Can we speak privately? 90 00:07:09,360 --> 00:07:10,360 Come on. 91 00:07:10,880 --> 00:07:13,900 You know that saying, canary in a coal mine? 92 00:07:15,020 --> 00:07:16,020 It's like that. 93 00:07:17,490 --> 00:07:21,630 Canaries were put in coal mines to warn the coal miners of carbon monoxide 94 00:07:21,630 --> 00:07:22,630 poisoning. 95 00:07:27,570 --> 00:07:29,030 They'd first stop singing. 96 00:07:33,810 --> 00:07:35,410 Start suffocating. 97 00:08:22,120 --> 00:08:24,820 Last I thought Sasha was yesterday morning around 8. 98 00:08:25,120 --> 00:08:27,500 Do you know anybody that would want to hurt Sasha? 99 00:08:27,800 --> 00:08:30,300 No. What about new guys in her life? 100 00:08:31,340 --> 00:08:33,919 No, not any that I know of anyway. 101 00:08:38,740 --> 00:08:40,520 Lily, right? Officer Walsh's daughter? 102 00:08:40,919 --> 00:08:42,799 Yeah. How you holding up? 103 00:08:43,320 --> 00:08:45,720 I've seen you and Sasha hanging around together. You guys were friends? 104 00:08:47,120 --> 00:08:48,580 Yeah, best friends. 105 00:08:50,320 --> 00:08:51,560 When's the last time you saw her? 106 00:08:54,380 --> 00:08:57,040 Um, a couple days ago. 107 00:08:58,600 --> 00:09:01,400 It's been a while since we've hung. 108 00:09:06,140 --> 00:09:07,140 I'm sorry. 109 00:09:07,240 --> 00:09:08,240 No, it's all right. 110 00:09:09,380 --> 00:09:11,260 We've been besties since second grade. 111 00:09:13,040 --> 00:09:14,820 We've come to be here lately. 112 00:09:15,220 --> 00:09:17,980 She's been working for the campaign a lot. 113 00:09:18,790 --> 00:09:20,530 Okay, whose campaign was she working for? 114 00:09:21,350 --> 00:09:23,130 Greg Whitman. He's running for governor. 115 00:09:23,350 --> 00:09:25,370 Was she having issues there? Anybody giving her a hard time? 116 00:09:25,810 --> 00:09:26,810 Uh, no. 117 00:09:27,210 --> 00:09:28,510 Everyone liked her there. 118 00:09:29,030 --> 00:09:30,030 Natalie? 119 00:09:31,950 --> 00:09:33,630 Is that a boyfriend of Sasha's? 120 00:09:34,910 --> 00:09:36,350 No, that's my brother. 121 00:09:39,190 --> 00:09:41,390 Sasha and Tommy used to hang out. 122 00:09:41,970 --> 00:09:43,510 You know, like, hook up. 123 00:09:44,410 --> 00:09:45,450 It was casual. 124 00:09:46,250 --> 00:09:47,250 Were they hooking up recently? 125 00:09:47,450 --> 00:09:48,450 I don't know. 126 00:09:49,150 --> 00:09:51,750 Their situation was on and off. 127 00:09:52,250 --> 00:09:54,050 It wasn't a big thing. Sure. 128 00:09:54,930 --> 00:09:56,590 Do you know how things ended between them? 129 00:10:02,450 --> 00:10:06,610 Lily said Stassi's relationship with her brother ended fine, but Tommy Walsh, I 130 00:10:06,610 --> 00:10:11,550 mean, this kid's grown into a bit of a bad seat, got quite the rap. He is 24 131 00:10:11,550 --> 00:10:14,070 years old, son of Frank Walsh, retired police. 132 00:10:14,680 --> 00:10:18,060 He's got two priors, one for possession with intent, the other's an assault 133 00:10:18,060 --> 00:10:20,540 charge against a female that went away due to a bad victim. 134 00:10:21,180 --> 00:10:24,960 Well, Frank Walsh made it go away. Nah, nah, Frank, he's good police. 135 00:10:25,480 --> 00:10:26,480 Known him for forever. 136 00:10:26,700 --> 00:10:28,920 Looked after him in the academy. He's a stand -up dude. 137 00:10:29,540 --> 00:10:30,660 It's on to a father. 138 00:10:31,100 --> 00:10:32,100 Yo. 139 00:10:32,660 --> 00:10:36,680 Still waiting on the DNA results from the buckle swab and the rape kit. 140 00:10:36,680 --> 00:10:38,720 gonna take some time. It's a lot of foreign DNA. 141 00:10:38,960 --> 00:10:42,240 But we do have all of Sasha's fail tower data from last night. 142 00:10:42,460 --> 00:10:43,900 Her phone died at 7 p .m. 143 00:10:44,250 --> 00:10:46,930 Pulled historical data. Shows her phone died all the time, so nothing weird 144 00:10:46,930 --> 00:10:50,550 there. Before her phone died, she did receive several calls from Tommy Walsh 145 00:10:50,550 --> 00:10:53,370 between the hours of 5 to 7 p .m. We got text messages, too. 146 00:10:53,570 --> 00:10:57,730 Come on, Sasha, don't be a bitch. I know you want it. Meet me. All these games 147 00:10:57,730 --> 00:11:00,150 you're playing, you're gonna find yourself playing with the wrong person. 148 00:11:00,530 --> 00:11:01,770 He sounds good for it. 149 00:11:02,010 --> 00:11:06,350 What sounds better is that Sasha's last cell tower ping was two blocks away from 150 00:11:06,350 --> 00:11:08,150 Tommy Walsh's residence in Canaryville. 151 00:11:10,450 --> 00:11:14,200 All right, Kim, Adam, I want you to move on. Just... Remember, he's a copper, 152 00:11:14,280 --> 00:11:16,240 son. Be fast and quiet. 153 00:11:26,340 --> 00:11:27,340 This is nice. 154 00:11:31,900 --> 00:11:32,900 Hey, 155 00:11:33,600 --> 00:11:34,640 Tommy. 156 00:11:43,069 --> 00:11:44,069 What do you want? 157 00:11:44,490 --> 00:11:46,090 CPD, we want to ask you a few questions. 158 00:11:48,110 --> 00:11:49,970 Well, it's all good, man. We just need to check. 159 00:11:52,890 --> 00:11:54,010 Got it. I'll take the horse. 160 00:12:00,850 --> 00:12:01,850 Tim, 161 00:12:08,490 --> 00:12:11,610 he just went over Joe's back roof. He's going to drop down behind the bracket. 162 00:12:14,370 --> 00:12:17,570 Copy. Sammy's got a truck parked back there. It'll force him west. I'm gonna 163 00:12:17,570 --> 00:12:18,570 him off. Copy you. 164 00:12:21,530 --> 00:12:24,370 Stop fighting, Tommy. Get off me! 165 00:12:25,550 --> 00:12:28,350 Hey, hey, hey. You think I need to hurt me, Tommy? 166 00:12:28,730 --> 00:12:29,730 Huh? 167 00:12:35,410 --> 00:12:36,410 What's this? 168 00:12:37,230 --> 00:12:38,230 What's this? 169 00:12:51,790 --> 00:12:55,650 I've been thinking about the people closest to me, who have been there for 170 00:12:55,650 --> 00:13:01,250 of my firsts, who have made me feel comfortable, safe. 171 00:13:06,410 --> 00:13:09,130 It feels so good when it's good, you know? 172 00:13:13,690 --> 00:13:19,030 But really, they're hiding something dirty, dangerous even. 173 00:13:20,970 --> 00:13:25,510 And one day, all I see is a familiar stranger. 174 00:13:27,090 --> 00:13:30,270 And it's the face of someone I'd never want to know. 175 00:13:33,110 --> 00:13:34,110 Recognize that? 176 00:13:35,170 --> 00:13:38,550 I thought you made a bunch of these tapes, Tommy. You should have quit it a 177 00:13:38,550 --> 00:13:39,550 whole life. 178 00:13:40,570 --> 00:13:42,490 That's you she's talking about, isn't it? 179 00:13:43,330 --> 00:13:45,310 You're the familiar stranger, aren't you? 180 00:13:47,390 --> 00:13:48,490 Here's what we know, Tommy. 181 00:13:49,120 --> 00:13:52,460 We know that you saw Sasha last night. In fact, we think you were the last 182 00:13:52,460 --> 00:13:53,460 person with her. 183 00:13:53,540 --> 00:13:54,540 So what happened? 184 00:13:55,840 --> 00:13:57,980 She didn't want to be with you anymore? That made you mad? 185 00:13:59,680 --> 00:14:00,940 I get that. I do. 186 00:14:02,360 --> 00:14:03,560 You'd known her your whole life. 187 00:14:10,760 --> 00:14:11,900 You're the son of a cop. 188 00:14:13,520 --> 00:14:17,160 You gotta know, if we got you sitting in front of us like this, we got a damn 189 00:14:17,160 --> 00:14:18,160 good reason. 190 00:14:19,530 --> 00:14:23,290 We're building a case for rape and murder. I didn't rape or murder anyone. 191 00:14:23,290 --> 00:14:24,290 down. 192 00:14:28,390 --> 00:14:32,990 Tell us what happened then. I don't know what the hell she was talking about on 193 00:14:32,990 --> 00:14:34,850 that tape, and I wouldn't know. 194 00:14:36,530 --> 00:14:38,150 Sasha was too good for me now. 195 00:14:38,390 --> 00:14:39,390 Oh. 196 00:14:39,810 --> 00:14:41,790 And yet you were with her last night. 197 00:14:46,670 --> 00:14:47,930 Hank, I need you downstairs. 198 00:14:52,270 --> 00:14:56,230 Frank, let's go in the office. No, no. I want to see my goddamn son. I 199 00:14:56,230 --> 00:14:58,490 understand. You know I do. Let's just keep... No, don't do that. 200 00:14:58,710 --> 00:15:00,470 You couldn't have given me a courtesy, Adam? 201 00:15:01,030 --> 00:15:01,909 I'm police. 202 00:15:01,910 --> 00:15:05,450 You know me. Frank. How many times he and you have been down at Kelly's having 203 00:15:05,450 --> 00:15:06,450 drinks, huh? 204 00:15:06,590 --> 00:15:09,150 I'm Sergeant Boyd. Yeah, I know all about you, Hank Boyd. 205 00:15:09,450 --> 00:15:13,670 Well, then I'm sure you also know that CPD has the right to hold with or 206 00:15:13,670 --> 00:15:16,510 counsel. We had 72 hours. Yeah, it's 48. 207 00:15:16,850 --> 00:15:18,910 We found two grams of heroin on Tommy, Frank. 208 00:15:19,190 --> 00:15:20,730 Judge Clarkson granted us an extension. 209 00:15:21,030 --> 00:15:22,030 Are you kidding me? 210 00:15:22,350 --> 00:15:25,330 It's nothing personal. We're doing our jobs. I know you understand that. 211 00:15:25,330 --> 00:15:27,590 personal? No. That's my goddamn son. 212 00:15:27,910 --> 00:15:30,930 He didn't kill anyone. Frank, he's dead. 213 00:15:33,670 --> 00:15:35,670 Well, then so am I. 214 00:15:36,270 --> 00:15:38,310 I'm not leaving until Tommy does. 215 00:15:38,930 --> 00:15:40,290 And I'm calling my lawyer. 216 00:15:40,890 --> 00:15:43,630 If you go near my son before he arrives. 217 00:15:44,300 --> 00:15:45,520 I'll have all your badges. 218 00:15:45,880 --> 00:15:46,880 Okay. 219 00:15:48,340 --> 00:15:52,720 We got a hit on Sasha. She swiped a CTA card last night at 9 .20 p .m. at the 220 00:15:52,720 --> 00:15:53,720 hostage stop. 221 00:15:54,460 --> 00:15:58,160 After she was with Tommy? Yep. She got off the train next to Greg Whitman's 222 00:15:58,160 --> 00:16:01,340 campaign office on the mag mile at 9 .40 p .m. No Tommy Walsh in sight. 223 00:16:01,600 --> 00:16:04,740 There's no evidence she ever got back on the CTA card. Never swipes again. 224 00:16:04,840 --> 00:16:07,900 Nothing on CTA's footage. Okay, well, this changes the timeline. Doesn't clear 225 00:16:07,900 --> 00:16:09,240 Tommy. Sure, but... 226 00:16:09,630 --> 00:16:12,190 Why aren't you going to work that late? How'd you get back to Canaryville and 227 00:16:12,190 --> 00:16:14,630 wind up dead? Head over to Whitman's office. Find out. 228 00:16:17,330 --> 00:16:18,330 So leave. 229 00:16:18,690 --> 00:16:19,690 Just leave. 230 00:16:20,310 --> 00:16:21,490 That's what I tell myself. 231 00:16:22,990 --> 00:16:25,030 But can you? 232 00:16:26,270 --> 00:16:27,770 Can you really just leave? 233 00:16:28,610 --> 00:16:30,530 Or does the past follow you? 234 00:16:31,110 --> 00:16:35,330 Does that sap just drip from your bones until you're pulled back? 235 00:16:35,890 --> 00:16:38,330 Hey, Kim Burgess, Detective Edgeworth. 236 00:16:51,600 --> 00:16:52,600 Excuse me. 237 00:16:52,780 --> 00:16:54,900 Hi, I'm Officer Ruzick. You got a minute to talk? 238 00:16:55,180 --> 00:16:56,580 Um, I don't work here. 239 00:16:57,920 --> 00:16:59,720 Alex Feldman, I'm a donor. 240 00:17:00,640 --> 00:17:03,960 Dropped by to see Greg, but I just missed him. Okay, when Greg's out of the 241 00:17:03,960 --> 00:17:04,960 office, who's in charge? 242 00:17:05,000 --> 00:17:07,940 Um, campaign manager's gone for the day, so I guess... 243 00:17:08,329 --> 00:17:09,329 That would be me. 244 00:17:09,490 --> 00:17:11,630 I'm Edna Lopez, field director. 245 00:17:12,349 --> 00:17:13,490 What is this about? 246 00:17:13,710 --> 00:17:14,710 Sasha King. 247 00:17:14,950 --> 00:17:16,150 She's a volunteer here, right? 248 00:17:16,369 --> 00:17:17,369 Yeah. 249 00:17:17,810 --> 00:17:19,170 What time did you guys close yesterday? 250 00:17:20,130 --> 00:17:25,569 Um, we were closed yesterday due to the rally in Deerfield, so nobody should 251 00:17:25,569 --> 00:17:29,050 have been here during the day. Look, I'm sorry, but what's this about? 252 00:17:29,270 --> 00:17:30,350 Investigating Sasha's murder. 253 00:17:31,350 --> 00:17:33,450 What? She was found dead this morning. 254 00:17:39,730 --> 00:17:46,070 Um, uh, sorry, I just... I need a minute. I'm just going to use the 255 00:17:49,570 --> 00:17:50,570 Just a second. 256 00:17:54,290 --> 00:17:55,890 All right, Kim, I got a woman leaving. 257 00:17:56,270 --> 00:17:58,030 Latina brown hair. She's headed toward the garage. 258 00:18:18,190 --> 00:18:21,350 I need you to get out of the car. It's my fault. It's all my fault. Why? Have 259 00:18:21,350 --> 00:18:22,069 you been drinking? 260 00:18:22,070 --> 00:18:23,370 She's dead because of me. 261 00:18:27,230 --> 00:18:33,650 I get it, Edna. 262 00:18:33,970 --> 00:18:35,590 But you said it was all your fault. Why? 263 00:18:36,830 --> 00:18:39,250 You have to help us understand this. What happened, Edna? 264 00:18:39,530 --> 00:18:40,610 Did you hurt her? No. 265 00:18:41,050 --> 00:18:44,970 No, I never. No. Okay, so then why is it your fault? I told her something that I 266 00:18:44,970 --> 00:18:45,970 shouldn't have, okay? 267 00:18:47,560 --> 00:18:48,560 Okay. 268 00:18:49,240 --> 00:18:50,460 What was it? What did you tell her? 269 00:18:54,120 --> 00:18:58,040 Edna, you're not going to be able to leave until you talk to us. I know that 270 00:18:58,040 --> 00:18:59,280 get that. What did you tell Sasha? 271 00:19:05,040 --> 00:19:07,040 I went to one of Alex's parties. 272 00:19:08,320 --> 00:19:10,180 Alex Feldman, the donor you met. Okay. 273 00:19:10,860 --> 00:19:13,680 I went to one three nights ago. 274 00:19:15,540 --> 00:19:16,540 And then... 275 00:19:17,830 --> 00:19:23,310 He invited me to an after -party with some old house. 276 00:19:25,710 --> 00:19:27,370 Like, I blacked out. 277 00:19:33,730 --> 00:19:37,950 Do you think that you were roofied? You know, I don't know, but... 278 00:19:37,950 --> 00:19:43,990 It did feel, like, weird in the morning. 279 00:19:45,290 --> 00:19:47,190 Like, my body was... 280 00:19:53,830 --> 00:19:57,550 Do you think... Do you think that you were raped? 281 00:20:00,370 --> 00:20:07,070 Do you think that you can tell me what happened next? 282 00:20:07,590 --> 00:20:08,590 Could you do that? 283 00:20:13,490 --> 00:20:19,250 Sasha noticed some bruises on me the next day at work. 284 00:20:19,770 --> 00:20:22,230 She thought something bad happened. 285 00:20:23,020 --> 00:20:25,020 She kept trying to convince me to report it. 286 00:20:25,500 --> 00:20:28,060 Okay, so this is why she went back to the office last night. 287 00:20:28,300 --> 00:20:29,300 Yeah. 288 00:20:29,860 --> 00:20:34,260 Yeah, she, uh... She wanted to meet me, but I freaked out. 289 00:20:35,000 --> 00:20:38,820 You know, I can't have this be true, okay? Like, I have to work with this 290 00:20:39,020 --> 00:20:42,960 I just can't. I can't. So I just... I wanted it to stop, okay? And so I told 291 00:20:42,960 --> 00:20:45,840 that she wanted to meet me, and he was supposed to... Who are we talking about? 292 00:20:45,880 --> 00:20:47,200 Who did you tell? I told Alex. 293 00:20:48,280 --> 00:20:51,440 I told Alex. I'm so sorry. I don't know. He must have... 294 00:20:51,900 --> 00:20:56,460 He met her instead of me, and he must have killed her. 295 00:21:01,200 --> 00:21:05,160 Did you buy it? 296 00:21:05,400 --> 00:21:07,860 Oh, Sasha was going to blow the whistle, give Alex motive. 297 00:21:08,220 --> 00:21:09,820 Got plenty of it. Got millions. 298 00:21:10,280 --> 00:21:13,180 How'd she make it back to Canaryville? I mean, why would Alex kill her there? 299 00:21:13,880 --> 00:21:14,880 All right, what do we got? 300 00:21:15,660 --> 00:21:19,240 We sorted through all of this campaign footage, and Alex was there. Him and 301 00:21:19,240 --> 00:21:22,180 Sasha never made it inside, but we got them both out in the street. 302 00:21:25,360 --> 00:21:26,660 You got a time stamp? 303 00:21:26,920 --> 00:21:28,860 10 .15 p .m., around the time she died. 304 00:21:31,800 --> 00:21:36,600 Okay, so, what, he drove her to Canaryville, things escalated in the 305 00:21:37,580 --> 00:21:39,360 Do we have the car in Canaryville? 306 00:21:40,120 --> 00:21:44,800 No, not yet. It's not enough to get his GPS records or search for him. 307 00:21:45,020 --> 00:21:50,800 A guy like that, that kind of money, we bring him in, there's no way he talks. 308 00:21:52,560 --> 00:21:53,560 We need more. 309 00:22:02,940 --> 00:22:05,080 Yo, Kev, you good in back? 310 00:22:05,660 --> 00:22:07,780 Yep, all good. Got ass on the back door. 311 00:22:08,640 --> 00:22:09,720 All right, Kim, you're up. 312 00:22:16,560 --> 00:22:17,800 Hey. Look at me. 313 00:22:18,880 --> 00:22:20,400 Plan simple, okay? 314 00:22:20,920 --> 00:22:24,280 I'm your older cousin looking to party after a divorce, and what are you doing? 315 00:22:24,820 --> 00:22:25,799 Find Alex. 316 00:22:25,800 --> 00:22:26,800 Get him talking. 317 00:22:27,060 --> 00:22:30,040 Get him to confess Sasha's murder. Exactly. You know what to do, because 318 00:22:30,040 --> 00:22:31,040 talked it through. 319 00:22:31,400 --> 00:22:32,400 All right. 320 00:22:36,120 --> 00:22:37,120 Alex. 321 00:22:37,720 --> 00:22:38,720 He's here. 322 00:23:17,909 --> 00:23:21,130 That face. I have never seen a face like that before. 323 00:23:21,370 --> 00:23:24,590 It's a good one. Oh, yeah? Well, here's my mouth telling you to let go of my 324 00:23:24,590 --> 00:23:25,590 arm. 325 00:23:25,710 --> 00:23:26,710 That's how you get a stamp. 326 00:23:26,930 --> 00:23:28,810 What? Faces get stamps. 327 00:23:29,030 --> 00:23:33,370 Oh. It just helps us regulars be on our best behavior when we're talking to you. 328 00:23:33,490 --> 00:23:34,289 We'll talk. 329 00:23:34,290 --> 00:23:35,290 You can go now. 330 00:23:37,970 --> 00:23:39,150 You just need to relax. 331 00:23:39,390 --> 00:23:40,930 Look, I'm just scared, Alex. Why? 332 00:23:41,350 --> 00:23:47,290 I mean, yeah, no, it's awful that she's gone, but you know, it's Chicago. 333 00:23:48,030 --> 00:23:49,030 That's your answer? 334 00:23:49,510 --> 00:23:51,570 Citywide crime rate? I said a lot of things, okay? 335 00:23:52,030 --> 00:23:53,770 Alex, come on. 336 00:23:56,750 --> 00:23:57,810 Hey, Kim, what's your 20? 337 00:23:58,410 --> 00:23:59,410 Yeah. 338 00:24:08,290 --> 00:24:11,150 Hey you, remind me your name. 339 00:24:31,820 --> 00:24:32,920 You know, I have keys to every room. 340 00:24:33,640 --> 00:24:34,900 I'll be right back. 341 00:24:35,820 --> 00:24:37,500 Kim, what's going on? Madam, madam. 342 00:24:38,020 --> 00:24:39,660 It's the stamp. They drugged it, okay? 343 00:24:40,160 --> 00:24:42,860 I want you to hold until you have that confession. 344 00:24:43,660 --> 00:24:45,860 Hold. Hold on. What? What'd you say? Where are you? 345 00:24:51,180 --> 00:24:53,500 No warning. 346 00:24:54,420 --> 00:24:57,120 Just a quick, horrible death. 347 00:25:06,440 --> 00:25:07,920 I was honest. God damn it. 348 00:25:08,600 --> 00:25:09,880 Honesty? John, you want honesty? 349 00:25:10,140 --> 00:25:11,140 Will that shut you up? 350 00:25:12,020 --> 00:25:13,020 Edna's good. 351 00:25:13,460 --> 00:25:14,460 We're close. 352 00:25:15,220 --> 00:25:16,620 All right, Kim, Edna's close. 353 00:25:17,120 --> 00:25:18,680 Are you okay? Are you okay to keep going? 354 00:25:19,740 --> 00:25:20,140 Sometimes 355 00:25:20,140 --> 00:25:27,200 I 356 00:25:27,200 --> 00:25:34,000 feel like that we're content, even excited, and everything switches. 357 00:25:34,990 --> 00:25:37,090 And I feel like I'm suffocating again. 358 00:25:37,950 --> 00:25:39,170 Kim, hand me a woman. 359 00:25:42,090 --> 00:25:43,090 Hold. 360 00:25:43,570 --> 00:25:44,950 Hold for the confession. 361 00:25:46,790 --> 00:25:47,790 All right, hun. 362 00:25:48,830 --> 00:25:49,890 We're moving away. 363 00:25:58,930 --> 00:26:01,950 What the hell, you bitch? 364 00:26:07,850 --> 00:26:09,970 You know hey, all right 365 00:26:37,290 --> 00:26:38,470 Doctor's waiting for your blood results. 366 00:26:38,670 --> 00:26:41,730 Looks like it was some sort of homemade transdermal compound. I'm okay. 367 00:26:42,710 --> 00:26:43,710 Fine. Really. 368 00:26:43,990 --> 00:26:45,090 What do we have? 369 00:26:47,350 --> 00:26:48,530 Alex Relman's in custody. 370 00:26:48,830 --> 00:26:53,050 Good. We didn't get the confession we hoped for, but Edna will testify to the 371 00:26:53,050 --> 00:26:54,050 raid. 372 00:26:54,290 --> 00:26:56,990 We brought in all the other males from the party. We're going to question them. 373 00:26:57,570 --> 00:27:02,250 As for the other prick, Dane Simmons is the owner of the house. 374 00:27:02,910 --> 00:27:05,950 We'll throw charges at him for administering the drugs and his assault 375 00:27:06,070 --> 00:27:10,030 You were close to getting that confession, weren't we? We were, but I 376 00:27:10,030 --> 00:27:12,530 waiting any longer. I had him, and I gave an order. 377 00:27:23,650 --> 00:27:25,630 You should have seen this little girl's ring. 378 00:27:27,750 --> 00:27:30,590 Adam, they look like Max. 379 00:27:32,590 --> 00:27:35,670 Same karate trophy, same hair gel, same book. 380 00:27:42,450 --> 00:27:44,530 Hey, Kim, Kim, Kim, Kim, Kim. Hey. 381 00:27:44,950 --> 00:27:45,950 I'm fine. 382 00:27:46,490 --> 00:27:47,490 Let's get back to work. 383 00:27:48,710 --> 00:27:49,710 Yes. 384 00:27:53,830 --> 00:27:59,890 But we got you on video physically assaulting Sasha King the night of her 385 00:27:59,890 --> 00:28:02,010 murder. You raped her, didn't you? No. No? 386 00:28:02,480 --> 00:28:03,700 You just killed her? No. 387 00:28:04,800 --> 00:28:11,520 Alex, you and your friend think it's fun to drug young women and then rape them 388 00:28:11,520 --> 00:28:12,520 while they are unconscious. 389 00:28:13,120 --> 00:28:15,960 And now you want me to believe you wouldn't rape and kill a girl who was 390 00:28:15,960 --> 00:28:18,900 to blow the whistle on you? I didn't. I didn't. 391 00:28:19,700 --> 00:28:24,560 Yes, I grabbed her. Yes, I threatened her. But then I drove her home. That is 392 00:28:24,560 --> 00:28:28,600 it. I swear to God. Then how come Sasha's mom never saw her come home that 393 00:28:28,600 --> 00:28:29,660 night? What? 394 00:28:30,300 --> 00:28:34,480 How come Sasha's not alive and well? Why didn't she wake up in her bed? I don't 395 00:28:34,480 --> 00:28:40,480 know. That's not adding up, Alex. I don't know. I never said that she went 396 00:28:40,480 --> 00:28:45,720 inside. I never saw her go inside. She's not outside. 397 00:28:45,920 --> 00:28:50,840 She just stood there. Yes. She was standing on her porch looking down the 398 00:28:50,840 --> 00:28:51,739 when I left. 399 00:28:51,740 --> 00:28:52,740 Well, that's convenient. 400 00:28:53,040 --> 00:28:57,800 I'm telling the truth. I suppose your car's GPS can confirm all this. 401 00:29:00,360 --> 00:29:01,860 No, I disabled it. 402 00:29:02,560 --> 00:29:06,760 I swear I didn't kill her. 403 00:29:09,440 --> 00:29:13,560 We have zero evidence that Alex actually drove her home. For all we know, he 404 00:29:13,560 --> 00:29:16,940 drove Sasha to that cellar and killed her. Yeah, but we have zero proof of 405 00:29:16,980 --> 00:29:17,980 too, Torres. 406 00:29:18,060 --> 00:29:21,700 Hey, forensics is still working Alex's car. 407 00:29:21,980 --> 00:29:24,180 And Sasha's prints are all over it, but there's no blood. 408 00:29:24,540 --> 00:29:25,900 Emmy's results came in, too. 409 00:29:26,240 --> 00:29:28,240 Traced amounts of semen were found inside Sasha. 410 00:29:29,200 --> 00:29:30,740 They match Tommy's DNA. 411 00:29:31,840 --> 00:29:35,460 And we can't confirm rape, no tearing or abrasions, but it is confirmation that 412 00:29:35,460 --> 00:29:37,840 Sasha and Tommy had sex in the hours prior to her death. 413 00:29:38,120 --> 00:29:39,520 So what the hell are we looking at? 414 00:29:40,300 --> 00:29:45,020 I mean, did Tommy go back to fear after Alex allegedly dropped her off, or did 415 00:29:45,020 --> 00:29:47,840 he see her at seven hours sex and then never see her after that? 416 00:29:48,740 --> 00:29:50,000 No, we just need more. 417 00:29:51,540 --> 00:29:55,700 We need evidence of what happened after Sasha and Alex came back to Canaryville 418 00:29:55,700 --> 00:29:56,700 that night. 419 00:29:57,580 --> 00:30:00,320 We still got hours on the clock on Tommy and Alex. 420 00:30:00,800 --> 00:30:01,800 So dig. 421 00:30:02,060 --> 00:30:03,060 Just keep digging. 422 00:30:04,240 --> 00:30:05,380 We're missing something. 423 00:30:33,680 --> 00:30:34,680 good, you know? 424 00:30:35,960 --> 00:30:39,640 But really, they're hiding something dirty. 425 00:30:41,540 --> 00:30:42,540 Dangerous, even. 426 00:30:43,060 --> 00:30:46,640 And one day, all I see is a familiar stranger. 427 00:30:47,340 --> 00:30:50,520 And it's the face of someone I'd never want to know. 428 00:30:57,200 --> 00:31:01,660 I've been thinking about the people closest to me, who have been there for 429 00:31:01,660 --> 00:31:02,660 of my firsts. 430 00:31:04,080 --> 00:31:06,480 who have made me feel comfortable, safe. 431 00:31:11,400 --> 00:31:12,840 A familiar stranger. 432 00:31:14,100 --> 00:31:17,420 And it's the face of someone I'd never want to know. 433 00:31:20,140 --> 00:31:21,820 Hey. What's up? 434 00:31:22,980 --> 00:31:24,680 What if Alex was telling the truth? 435 00:31:32,100 --> 00:31:35,900 So Alex said that he dropped her off at home, but she didn't go in, right? She 436 00:31:35,900 --> 00:31:39,580 just stood on a porch looking down the street at something. 437 00:31:40,040 --> 00:31:42,100 You know, most of these folks don't have cams. 438 00:31:44,040 --> 00:31:45,040 It'll be a long shot. 439 00:31:46,600 --> 00:31:50,100 What if she was looking at someone, like someone had come to see her? 440 00:32:22,990 --> 00:32:25,350 Chicago Police. Does your car have cameras that record? 441 00:32:25,790 --> 00:32:26,790 Mm -hmm. 442 00:32:34,850 --> 00:32:35,870 You think it's Tommy? 443 00:32:37,110 --> 00:32:38,430 No, not Tommy. 444 00:32:39,950 --> 00:32:41,070 10 -51, that's it. 445 00:32:42,110 --> 00:32:43,210 Can you enhance it? 446 00:32:48,730 --> 00:32:51,050 I'm thinking the other person she had all her firsts with. 447 00:33:23,350 --> 00:33:24,930 Okay. Do you mind if I come inside? 448 00:33:26,970 --> 00:33:27,970 No, just a second. 449 00:33:32,730 --> 00:33:34,030 Where's your dad? 450 00:33:34,970 --> 00:33:36,070 Oh, out. 451 00:33:36,610 --> 00:33:37,770 He'll be back soon. 452 00:33:38,270 --> 00:33:40,590 Why do you need to talk to him about it? Do you mind if I wait here? 453 00:33:41,130 --> 00:33:42,130 Can I sit? 454 00:33:42,610 --> 00:33:43,670 Um, okay. 455 00:33:53,160 --> 00:33:54,440 I'm really sorry about all this. 456 00:33:56,420 --> 00:34:01,100 Must be so hard on you. I mean, you and Sasha were best friends, right, from, 457 00:34:01,140 --> 00:34:02,140 like, second grade? 458 00:34:04,660 --> 00:34:10,020 Yeah. My daughter, Mac, Mikayla, she has a couple of friends like that. 459 00:34:11,320 --> 00:34:12,320 Yeah. 460 00:34:16,100 --> 00:34:20,639 Must have been hard, too, with Sasha moving on to different things, right? 461 00:34:20,780 --> 00:34:23,300 Like... The campaign and the new people. 462 00:34:24,719 --> 00:34:28,739 Wanting something else, something... I don't know, I felt more like her. 463 00:34:29,080 --> 00:34:31,679 Something... Away from here. 464 00:34:32,600 --> 00:34:36,260 Away from you. I think you should actually go. My dad might be able to 465 00:34:36,300 --> 00:34:39,460 but I... Can't you just talk to the outside if you're happy tonight? 466 00:34:42,460 --> 00:34:43,460 I'll be. 467 00:34:48,460 --> 00:34:49,659 You know what's gonna happen? 468 00:34:50,489 --> 00:34:52,949 They're going to come inside, and they're going to search, and you're 469 00:34:52,949 --> 00:34:54,010 come with me down to the district. 470 00:34:54,830 --> 00:34:57,190 But the more you tell me right now, the easier it'll be. 471 00:34:58,190 --> 00:34:59,610 The truth will help you here, honey. 472 00:35:04,710 --> 00:35:05,710 Okay. 473 00:35:07,130 --> 00:35:08,490 I think that you met up that night. 474 00:35:09,410 --> 00:35:12,770 You went to the storm cellar, a place that you'd hung out a thousand times 475 00:35:12,770 --> 00:35:16,970 before, but you got into a fight because your best friend in the whole world 476 00:35:16,970 --> 00:35:18,690 wasn't leaving you. He was changing. 477 00:35:19,470 --> 00:35:20,830 And that hurt like hell, didn't it? 478 00:35:22,710 --> 00:35:27,970 I don't think that you meant to kill her, but she hit her head hard, hit it 479 00:35:27,970 --> 00:35:30,270 something, and she wasn't moving. 480 00:35:30,550 --> 00:35:31,550 Please stop. 481 00:35:31,790 --> 00:35:36,450 And you panicked. You got scared, and instead of helping her, instead of 482 00:35:36,450 --> 00:35:41,470 her, you ripped her panties and made it look like a race. Please stop. Please. 483 00:35:44,780 --> 00:35:47,820 My dad says that I don't have to talk to you. He's taking care of it. 484 00:35:48,040 --> 00:35:51,040 What? I'm not going to talk. What do you mean? What do you mean your dad's 485 00:35:51,040 --> 00:35:51,979 taking care of it? 486 00:35:51,980 --> 00:35:53,200 Lily, where's your father? 487 00:35:54,540 --> 00:35:58,360 Guys, we have a problem. Frank's not here. He may be destroying evidence. 488 00:35:58,360 --> 00:36:05,300 him. All right, seeing here, Frank got a call from Lily three hours 489 00:36:05,300 --> 00:36:08,860 ago. He left 21 immediately after and turned his phone off. Lily must have 490 00:36:08,860 --> 00:36:10,900 panicked and confessed to him. He went home then. 491 00:36:11,260 --> 00:36:12,260 You know where he went next? 492 00:36:12,540 --> 00:36:13,880 Hold on. I lose him. 493 00:36:14,410 --> 00:36:15,328 All right, here. 494 00:36:15,330 --> 00:36:17,590 Last hit is at the intersection of Pershing and Racine. 495 00:36:19,170 --> 00:36:20,170 All right. 496 00:36:21,390 --> 00:36:22,249 All right. 497 00:36:22,250 --> 00:36:23,250 It's got to be the Creek. 498 00:36:24,270 --> 00:36:25,970 Bubbly Creek, he's going to dump evidence. 499 00:36:31,910 --> 00:36:32,910 Frank. 500 00:36:38,950 --> 00:36:41,410 What are you doing? Step away from the vehicle. Put the gun down. 501 00:36:41,930 --> 00:36:44,030 I've known you, Adam, since you were a little boy. 502 00:36:44,650 --> 00:36:47,170 You know me, my family. I do. 503 00:36:47,490 --> 00:36:50,510 I do. So put the gun down, please. You know Lily. 504 00:36:51,430 --> 00:36:52,430 She's a good girl. 505 00:36:52,870 --> 00:36:54,170 She loved Sasha. 506 00:36:55,350 --> 00:36:56,350 Lily was her friend. 507 00:36:56,590 --> 00:37:00,770 Sasha never felt like she fit in here, but she fit with Lily because Lily was 508 00:37:00,770 --> 00:37:01,729 good to her. 509 00:37:01,730 --> 00:37:04,650 She's good. I know, Frank. And she's going to need you now. You can't be out 510 00:37:04,650 --> 00:37:06,890 here doing this. Give me the gun so I can keep you out of trouble. What if it 511 00:37:06,890 --> 00:37:07,890 was Michaela? 512 00:37:08,310 --> 00:37:09,670 What if it was your girl, Adam? 513 00:37:10,390 --> 00:37:11,390 It's my girl. 514 00:37:11,880 --> 00:37:12,980 She's a good kid. 515 00:37:14,620 --> 00:37:18,840 Please, just let me take care of this. It'll help her. Please. 516 00:37:19,560 --> 00:37:20,560 Please. 517 00:37:33,600 --> 00:37:34,940 I copy, Frank. 518 00:38:07,980 --> 00:38:08,980 All right, you ready to go? 519 00:38:09,660 --> 00:38:11,020 Just about, yeah. 520 00:38:15,180 --> 00:38:17,820 Hey, you like living in our house? 521 00:38:20,320 --> 00:38:23,380 Yeah, I love it. I mean, I love what it means to you. 522 00:38:25,640 --> 00:38:29,760 Look, I know it can feel like you're stuck in time, but it's kind of falling 523 00:38:29,760 --> 00:38:31,880 apart. It's not about that. 524 00:38:38,220 --> 00:38:40,260 We're raising a kid that doesn't look like us. 525 00:38:41,880 --> 00:38:43,540 We can't give Mac your childhood. 526 00:38:43,760 --> 00:38:45,420 I mean, we can't... Look, we can't give her mine either. 527 00:38:45,760 --> 00:38:48,040 Neither exists for her. You know that, right? 528 00:38:49,060 --> 00:38:50,060 Sure. 529 00:38:50,940 --> 00:38:51,940 Sure. 530 00:38:54,300 --> 00:38:58,280 Well, I mean... She's good, right? She's happy. 531 00:38:59,140 --> 00:39:00,140 Isn't she? 532 00:39:01,020 --> 00:39:02,020 Yeah. 533 00:39:02,260 --> 00:39:03,480 You know she's happy. 534 00:39:03,820 --> 00:39:04,820 Okay. 535 00:39:08,230 --> 00:39:13,150 I'm scared that she's disconnected from herself in ways that I don't even think 536 00:39:13,150 --> 00:39:15,210 she realizes, ways we might not even realize. 537 00:39:16,610 --> 00:39:21,170 Our roots, our house, our neighborhood, they're not going to be hers in the same 538 00:39:21,170 --> 00:39:22,170 way. 539 00:39:22,870 --> 00:39:26,590 She needs something outside of us. 540 00:39:28,010 --> 00:39:30,850 She needs something that's her own. 541 00:39:33,170 --> 00:39:34,890 Maybe outside of Canaryville. 542 00:39:57,000 --> 00:39:58,000 I'm scared to let go. 543 00:39:58,920 --> 00:40:00,280 To leave this place. 544 00:40:01,100 --> 00:40:02,220 My home. 545 00:40:04,640 --> 00:40:05,640 My mom. 546 00:40:08,300 --> 00:40:09,460 She needs me. 547 00:40:13,060 --> 00:40:15,240 But I think I really need this too. 548 00:40:21,940 --> 00:40:24,120 Because maybe 549 00:40:24,830 --> 00:40:31,570 I can be whoever I want to be I 550 00:40:31,570 --> 00:40:34,350 can just be me 551 00:40:58,600 --> 00:41:00,240 I don't know what it'll all be like. 552 00:41:04,340 --> 00:41:06,380 But I'm excited for what comes next.